Inhalt:

• Grußwort von Dr. Hans-Dieter Laumeyer, Präsident der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Baden-Württemberg e.V.
• Kampf um Kyōto – ein historisches Schauspiel: Personen und Handlung der Vorstellung vom 9. April 2011
• Was hat es auf sich mit dem „Kampf um Kyōto“?
  Gottfried W. Wollboldt (Deutsch-Japanische Gesellschaft Baden-Württemberg e.V.)
• Das Epos hinter „Kampf um Kyōto“ – Das Heike Monogatari
  Alexander Jatscha (Student im Masterstudiengang Sprache und Kultur Japans der Eberhard Karls Universität Tübingen)
• Kyōto und der „Weiße Tiger“
  Dr. Eva-Maria Meyer (Eberhard Karls Universität Tübingen, Asien-Orient-Institut/Japanologie)
• Interview vom 8. Februar 2009 mit Dr. Andreas Mrugalla anlässlich der Aufführung von „Kampf um Kyōto“ im Landestheater Tübingen, Moderation: Manuela Mild, Uniradio Tübingen
• Die benutzten Quellen aus Hōgen und Heike Monogatari